叶琳娜低垂着头，眼睛毅然直视，向前走着。她什么也不害怕，什么也不顾忌，她只要再见英沙罗夫一面。她向前走着，没有注意到太阳早已隐入了浓黑的云端，风在树间阵阵怒吼，扯乱了她的衣衫，尘阵也突然飞扬了起来，在路上回旋滚动。...... 大滴的雨点落着了，她也没有注意，可是，雨来的更骤、更猛，天空扯着闪，响着雷。叶琳娜停止下来，环顾了四周。...... 幸而在离开暴风雨袭击了她的地方不远，一口荒废的井旁，有着一座年久倾败的小教堂。叶琳娜向着教堂奔去，避在那低矮的檐下。大雨洪流般倾泻着；整个天宇完全暗淡。以无言的绝望，叶琳娜凝睇着那急雨的密网。和英沙罗夫再见一面的最后希望，在她的心头消逝了。雨渐渐稀了，停了，太阳一时也从云端里显露了出来。叶琳娜正要离开自己的避雨处...... 忽然，在离开教堂十来步远近的地方，她看见了英沙罗夫。他裹在一件外衣里，正在叶琳娜走过来的路上走着，好象是在赶回家去。她不能支持了，用手抓住了那阶台上的腐旧的栏杆，她要呼唤他，可是，不能叫出声来。...... 英沙罗夫头也不抬，已经走过去了。......"狄米特里・尼卡诺罗维奇！" 她终于叫了。英沙罗夫猝然停止，转眼四顾。...... 在这第一个刹那，他并没有认出叶琳娜来，可是，马上，就朝着她的身边走了过去。

　　（屠格涅夫《前夜》人民文学出版社 1955 版 111 页）